电击《逆检2》的开发者访谈Q&A 翻译（有点剧透吧）
因为是随意翻译，细节请别讲究，意思基本无误。（喂←没有某人相关的提不起劲
2月3日发售的DS游戏《逆转检事2》的读者参加计划，进行了对开发者的访谈。
Q.御剑的搭档为何不是系锯而是美云？（ユウキさん）
A.检事和刑事=御剑和系锯组合。主角和女主角=御剣和美云组合（官方果然是推御云）两人一起就是专门配合御剑的搞笑组合。就是基友三人组的意思。
Q.逆裁时御剑受打击的样子在逆检里见不到的原因.
（コロさん）
A.御剑成了主人公。也成长了。失落的场面某种程度是因为对象是成步堂。在系锯和美云面前是很少会露出那一面的。
Q.从这次的游戏里御剑喜欢红茶是因为信的影响，还有其他习惯和兴趣是继承老爸的么？（マシロさん）
A.国际象棋和六法全书吧。还有发型后翘。威压对方时「異議あり！」的pose
Q.一直穿着的飘飘服哪里有得卖？特别定做的么？（ビキニモンスターさん他）
A.狩魔家专用的设计书特别制作的。其他地方貌似不能入手，想要的请自己试试挑战。
Q.美云是犬派还是猫派？（異議アイリーさん）
A.鸟派。如果硬要选。。。大概猫吧。第二话她去逗猫了。
Q.美云有好好上学么？（ぱやんさん）
A.虽然看不出，还是有上的。（咦！？！？）最擅长体育。
2月3日发售的DS游戏《逆转检事2》的读者参加计划，进行了对开发者的访谈。
 |
 |
Q.御剑的搭档为何不是系锯而是美云？（ユウキさん）
A.检事和刑事=御剑和系锯组合。主角和女主角=御剣和美云组合（官方果然是推御云）两人一起就是专门配合御剑的搞笑组合。就是基友三人组的意思。
 |
Q.逆裁时御剑受打击的样子在逆检里见不到的原因.
（コロさん）
A.御剑成了主人公。也成长了。失落的场面某种程度是因为对象是成步堂。在系锯和美云面前是很少会露出那一面的。
Q.从这次的游戏里御剑喜欢红茶是因为信的影响，还有其他习惯和兴趣是继承老爸的么？（マシロさん）
A.国际象棋和六法全书吧。还有发型后翘。威压对方时「異議あり！」的pose
 |  |  | ||
| ▲天才検检事・御剣怜侍与父亲御剣信。放大脸的部分，相同的地方头发翘起来了。 | ||||
 |
Q.一直穿着的飘飘服哪里有得卖？特别定做的么？（ビキニモンスターさん他）
A.狩魔家专用的设计书特别制作的。其他地方貌似不能入手，想要的请自己试试挑战。
 |
Q.美云是犬派还是猫派？（異議アイリーさん）
A.鸟派。如果硬要选。。。大概猫吧。第二话她去逗猫了。
Q.美云有好好上学么？（ぱやんさん）
A.虽然看不出，还是有上的。（咦！？！？）最擅长体育。
