春物小说第十一卷的叶八糖——三段翻译

新刊的#叶八#糖……等最终话的时候打鸡血翻完了………………真甜!虽然不算多,渡航老师太棒了!今晚也能安心看最终话,不会虐只会充满希望啦!



①内心稍微感受到点温暖而望向海老名,海老名的眉根蹦的一下翘起来了。然后发出腐腐的自豪笑声的同时眼镜也一闪发光。
“果然手制就是好!比取谷君也跟隼人君交换朋友巧克力呀!”
“呃,才不要啦。”
啊,真的海老名不愧是海老名……各种意义上的。况且那是什么文化啊?朋友巧克力是什么。小丸子的爷爷吗?
“再说,那家伙说了不会收下的。”
“男生之间可以有的哦!”
前提就出局了吧?
听海老名说什么都没用……一直负责阻止她的三浦也露出为难的表情在卷自己的头发……
一旦无视不停说着朋友巧克力还是基佬巧克力什么的海老名,旁边的一色嘀咕着开始交叉双手。
“就是啊。都说明了不收了。真难办。”
嗯,不,才不是这样的啦我跟叶山都是男生……等等,反过来那家伙如果是男生给他巧克力就不会发展成争执而会自然的露出爽朗的笑容接受也说不定……
那是什么啊,总觉得会发展(ハッテン=同性恋)成别的什么东西!但是那种情况展开不如说会发展(ハッテン),对我而言会是○点啊!


②前情提要:来到巧克力制作课室现场的叶山被三浦和一色三文治囧

那家伙真辛苦哈哈哈一副置身事外的一边轻松看戏,一边咕噜咕噜喝着MAX咖啡时,突然就跟叶山的目光对上了。
“呀”
简短地跟我打了个招呼,便用视线催促三浦和一色她们先行一步。两人侧头不解还是往会场方向走过去了。用柔和的笑容送走她们后。叶山便一晃瞅着我。
“比企谷也负责试吃?”
“算是吧。”
“……原来如此。”
对于我的简短回答,叶山缓缓眯起眼睛。好像在坚忍着什么似的小声笑了出来。
“搞什么啊……”
就好像看透了什么一样的瞳孔以及在怜悯着什么的微笑。
这种瞳孔和微笑就好像跟那个人面对面一般让人不爽。不自觉语气就带刺回应了。
然后叶山耸了下肩,轻轻摇了摇头。表情变得柔和。刚刚有点成熟的气质立刻烟消云散。
“啊,没什么。就是觉得挺适合呀。”
“啊?”
“你不是喜欢甜的东西吗?”
叶山用有点捉弄的语气说着,指向我手中的MAX咖啡。呃,也的确是经常喝啦……
所以呀。一边小声的补充后,叶山就飒爽迈开脚步,往一色和三浦等待着的会场出发了。
好危险!一瞬就要“讨厌叶山君居然知道我喜欢的饮料好心动!”啦!不绝对不会有。
……不如说,一点都不舒心。连少许无聊的玩笑都开不起,还想起一些多余的事情。而叶山大概也一样,所以才特意捉弄我,来掩饰吧。
我将喝到一半的MAX咖啡一口气喝完。明明知道不能捏扁,但还是紧紧握着铝罐身。


那么剩下的只有三浦和一色刀光剑影的料理台了。
一边远远观望,三浦对一色致以锐利的视线,一色从容的微笑应付,中间夹着的叶山始终都是摆出一副爽朗的微笑。户部则像是为叶山解围一般在旁边不断搭话,并没有可分心的机会向海老名表现自己。
唔……真是艰辛呀。不如说我才不要乱入那个状况之中。
总算接近了料理台,一边烦恼着怎么插话把要交的东西交出去时,叶山察觉到了这边。
“抱歉稍微走开一下。”
叶山爽朗的用一句话脱身,从三浦和一色中间脱出重围走向这边。
“有什么事情吗?”
“啊,啊,呀,平塚老师给你们带了些东西。”
这么说着,把纸碟子拿出来,叶山的脸色若干阴沉下来。
“又是巧克力啊……”
“听说很好吃哦。”
“……这样啊。”
简短回应后,接过了纸碟,叶山快速回到料理台处。
这样就将任务顺利完成了。交代好后打算就这么回去时,背后哐当的轻轻响起金属的声音。
听到这不熟悉的声音而回头一看,叶山正用手指弹着罐装咖啡。轻轻摇了下手里的两罐咖啡,一边微笑着,一声不吭示意我要不要喝。
不过被三浦和一色这么夹攻着,就算是叶山也多多少少累了吧。
就利用我来当借口稍微休息下也说不定。反正我也蛮闲的。
微微点头哦了一声,叶山在离三浦她们隔着一个料理台的椅子坐下,也把椅子推给我。
我坐下后,眼前就放着罐装咖啡。牌子并不是MAX而是BLACK。我端详着包装,叶山露出苦笑。
“还是甜的比较好吗?”
“不。”
现在连我也不想喝甜的了。因为往后还要吃巧克力。接过咖啡打开盖子,喝了一口。
叶山也一样喝了口,呼地叹了一声气。
我们互相并没有什么好说的,放下瓶罐的声音以及偶尔流露出来的呼吸正如应酬或对话一般,断断续续的交流着。
从手中的重量判断,也该喝完一罐了。这个时候叶山突然开口。“说起来……”
“你还真能想到。”
“啊?”
我不明白这句唐突的话究竟是什么意思,便摆出严肃的神情,叶山露出任何人都熟悉的叶山隼人标志的温柔微笑。
“这样大家……大家就能很自然的交流了。”
一边说着,叶山慢慢浏览着料理室,我追着这个视线仿佛看到了各种各样的事情。
用认真的眼神跟称子对峙着的三浦以及吹着口哨操作着烘炉的一色,脸上全是面粉的由比滨和看着她头都大的雪之下。
然后叶山的视线回到了我的身上。这个表情是我所知道的,正是叶山隼人会露出的寂寞苦笑。
叶山所说的大家。
究竟指的是谁,到底是将谁指代大家,我也稍微能够觉察,便躲开了叶山的目光,喝下苦涩的罐装咖啡。
我没有回答他的自言自语,叶山突然噗的一声笑了。
“也多亏办了活动,户部能吃上巧克力,挺开心的呢。”
叶山带有点玩笑说着。我随着话语看了下那边,户部貌似成功试吃了海老名制作途中的巧克力。一边叫着好吃好甜好赞。哦,那家伙也努力了呢。……再说海老名往后可是挺麻烦的类型。不自觉就苦笑出来。
但是,现在还是能称赞一下户部的努力。以我的方式来说。
“巧克力和户部都无所谓啦……特别是户部……”
“哈哈哈,好过分。”
一边笑,叶山又喝了一口苦咖啡。像是确认是否喝完摇了下罐子,就站起来去丢了。这时不知道是不是进入了三浦的视线范围,三浦用甜腻的声音叫了下叶山。
“隼人~”
“现在来啦。”
回应后,叶山最后转过身子,简短的对我道了声:“走了”,就这么立刻回到三浦她们所等待的料理台处。
我目送他后,又再一次把嘴唇贴在已经喝干的罐装咖啡上。

发表留言

秘密留言

自我介绍

Sarah

Author:Sarah
喜好:脑残欢乐、治愈、宅(60%)、腐(30%)、迷(10%)虐、LOLI正太、糟糕、无差别无节操告白、在宅向找腐来萌的恶趣味。
特性:撐得累兼毒舌。二次元怪。一人楽しすぎるぜー☆
目前萌物:イナズマイレブン、v家、涼宮、鸟海、ミトス、无双、古剑
萌え死ぬcp:利こま,くくタカ,普洪普,苏兰,姜钟,古虛古,元堂总受,马猿
喜歡的畫師:大暮維人、黑星紅白、望月淳、岩崎美奈子

最新留言
类别
V家歌曲播放

自由区域
搜寻栏
连结